en sûreté中文是什么意思

• 安全

• "en"中文翻译    音标：[ã] prép.
• "sûreté"中文翻译    音标：[syrte] n.f. 安全，保险 安全装置，保险装置(指链条、闭锁机构、保险档板等)
• "sûreté" 中文翻译 :    音标：[syrte]n.f. 安全，保险安全装置，保险装置(指链条、闭锁机构、保险档板等)可靠性；安全性准确；稳当确信担保，保证防备措施，预防措施f. 确定, 无疑, 保证, 安全专业辞典n.f.【法律】牢房，监狱sûretéf.（本身）安全性；（本身）安全；可靠性sûreté criticitéf.临界安全性sûretésf.pl.担保文件近义词sécurité, fiabilité, sécurité, acuité, clairvoyance, lucidité, adresse, agilité, assurance, dextérité
• "sûreté biologique" 中文翻译 :    生物安全
• "sûreté conventionnelle" 中文翻译 :    合意担保权
• "sûreté maritime" 中文翻译 :    海事安全
• "sûreté radiologique" 中文翻译 :    辐射安全辐射安保
• "conception de sûreté" 中文翻译 :    防御性设计
• "cran de sûreté" 中文翻译 :    保险机
• "inspecteur de sûreté" 中文翻译 :    安全检查员
• "serrure de sûreté" 中文翻译 :    扂扂楔锁存器门扣锁闩门闩
• "sûreté du typage" 中文翻译 :    型別安全
• "sûreté non conventionnelle" 中文翻译 :    非合意担保权
• "tube de sûreté" 中文翻译 :    长颈漏斗
• "compte sûreté nucléaire" 中文翻译 :    核安全账户
• "détachement de sûreté" 中文翻译 :    留守部队敌后部队
• "période de sûreté" 中文翻译 :    预防性拘留
• "sûreté nucléaire" 中文翻译 :    核安保
• "sûreté rapprochée" 中文翻译 :    近距离防护
• "sûreté réelle" 中文翻译 :    留置权
• "épingle de sûreté" 中文翻译 :    安全别针扣针
• "réseau de points de contact en sûreté de l’aviation" 中文翻译 :    航空保安联络点网络
• "analyse probabiliste de la sûreté" 中文翻译 :    安全概率评估
• "chaîne de sûreté" 中文翻译 :    门链
• "constitution d’une sûreté" 中文翻译 :    担保权的设定

• Chaya, pars avec eux, tu n'es pas en sûreté ici.
  查雅，拜托跟他们走吧 这里不安全
• Ce n'est pas luxueux, mais ici, vous serez plus en sûreté.
  房间小一点，不过住这裡比较安全！
• T'inquiète pas, ma jolie, ton secret est en sûreté avec moi.
  放心，小妞 我不会把你的秘密说出去
• Et nous ne serons jamais en sûreté en ville.
  在城市里我们永远也无法获得安全
• Oui, et je l'ai envoyé en sûreté. Comment ça, en sûreté ?
  收到了 我把文件存到安全的地方了
• Oui, et je l'ai envoyé en sûreté. Comment ça, en sûreté ?
  收到了 我把文件存到安全的地方了
• Quand je suis venu ici, je croyais que vous seriez en sûreté.
  我来这儿时还以为 大家都会安全的
• Si vous viviez libres et en sûreté comme avant ?
  如果大家能像之前一样安全快乐地生活呢
• La maison doit être solide pour les garder en sûreté."
  房子必须足够坚固 保证他俩安全
• L'Inde est notre amie. Vous y serez en sûreté
  印度是我们的朋友 您在那裡很安全